瞬間式電気温水器

瞬間式電気温水器の特長と
製品ラインナップ

流量が変化しても出湯温度が変わらない
電気温水器300万台の瞬間式電気温水器の世界実績

必要な時に、必要なお湯を...

Tempra Plusシリーズ、DHB-Eシリーズは、中小規模の局所給湯用にデザインされ、温水器の中を通る水を瞬時に温める瞬間式。 フロントカバーにより設置されたノブの操作一つで温度設定が出来ます。また、コンパクトなサイズと優美なデザインにより、設置場所を選びません(ただし水のかからない所に限ります)。
特に、Tempra Plusシリーズ、DHB-Eシリーズは、自動流量調節機能が搭載され、給湯量を自動調節し、安定した給湯を保ちます。

瞬間式電気温水器のメリット

  • 無駄に水を貯めない
  • 無駄な待機電力を使用しない
  • 配管ロスが少ない=捨て水が少ない=お金のロスが少ない
  • 水質が悪くてもスケールなどが付着しにくい
  • 省スペース
  • 排気が無く、屋内に(地下などにも)設置が可能
  • 水栓のそばに設置できるので、直ぐにお湯が出る
  • 運転音が殆どしない

EUエナジーラベルAランク

2011年7月より、環境負荷の低い製品を推進していくため、EUが定めた法的措置です。
適用範囲は、EU全加盟国内で製造販売されている、全ての家電製品、車など。スティーベル・エルトロンの電気温水器は、通常の場合、電気温水器としては最高ランクのAランクの製品を製造、販売しております。

スティーベルの瞬間式電気温水器のメリット

  • 全世界における瞬間式の実績が300万台以上。世界NO1の瞬間式電気温水器メーカーです
  • 60年にわたる瞬間式電気温水器の技術の蓄積
  • Made in Germanyによる高い信頼性、技術力、長寿命

製品ラインナップ

【手洗い】

EIL1.4 PREMIUM(JP)

湯切れの心配なし、待機電力不要の瞬間式電気温水器に100Vタイプ登場。
コンセント付きで既築の施設にも導入可能です。

特長

  • 100Vのコンセントプラグ付き
  • 専用エアレーター、エアレーターハウジング付き
  • シンク下に設置可能なコンパクトサイズ

2022年11月 自動水栓のセット販売開始

【手洗い】

【2024年発売開始】DEM-3

湯切れの心配なし、待機電力不要の瞬間式電気温水器の200Vタイプ登場。

特長

  • 低い電気容量でリフォームやリノベーションにもお薦め
  • 30℃~50℃の間で上限温度設定可能

【手洗い】

DHM-4

シンク下に設置をすることを想定し、両手サイズとコンパクトに設計されたDHMシリーズ。日本スティーベルが提供するDHM4は給水温度を※約10~15℃上げるシンプルな能力を搭載。ガスを引けない場所や引くコストがネックになり、お湯が引けない場所へも簡単に設置できます。
瞬間式なので、貯湯式の電気温水器より能力供給が安定し、直ぐに水に変わることがありません。

  • 流量によって変化します。

特長

  • 保護等級IP25の防滴対応
  • スーパーコンパクトで場所をとらない
  • 水温+15℃の固定制御により、かならず「冷たくない程度の温度」にまで上げることができる

2023年3月 自動水栓のセット販売開始

【シャワー】【ホテル客室】

DHB-E LCDシリーズ

ガス給湯機からの切替えでイニシャル・ランニングコスト削減。『DHB-E LCDシリーズ』は、ホテル等での使用に適した、三相400Vタイプの瞬間式電気温水器です。

特長

  • スティーベル独自の3itテクノロジーにより、30~60℃(無段階式)の間で設定した出湯温度を常に維持
  • コンパクトな設計で施工も簡単

【手洗い、ミニキッチン ~ シャワー、単身者用アパート】

Tempra Plusシリーズ 8-25kW

20℃~60℃まで一度刻みの温度設定機能に、設定温度に達するまでの捨て水を少なくするエコ機能「自動流量調整機能」を搭載。温度調節が簡単・ランニングコストを低減できる一石二鳥の製品です。

特長

  • 大きなバックライト付き画面、多機能ディスプレイを新搭載
  • コストをセーブするエコノミーモニター
  • 2つのプリセット温度設定キー

【手洗い】【ミニキッチン】【給湯室】

DHCシリーズ

特長

  • コンパクトで多用途
  • ダイヤル式の温度設定
  • 流量が変わっても温度は一定

スペック比較

【手洗い向け】

   

 EIL 1.4 PREMIUM(JP)

 EIL 1.4 PREMIUM(JP)
+自動水栓セット

 DEM-3

DEM-3
+自動水栓セット

 DHM-4

 電源
 

単相

 単相

単相 

電圧 100V 50/60Hz 200V 50/60Hz 200V 50/60Hz
ヒーター容量 (kW) 1.36 2.7 4.3
号数  ※1 0.8 1.5相当 2.5相当
電流値 (A) 13.6 13.5 21.5
漏電ブレーカー容量 (A) 20 20 30
最低流量 (l/min.) 1.0 1.5 2.6
最大流量制限 (l/min.) 1.5 2.0 4.3
質量 (kg) 1.5(満水時1.6) 1.5(満水時1.6)  1.4

外形寸法(mm)
 
 
190 190 190 
高さ 143 143 143 
奥行 82 82 82 
 許容圧力 (MPa) 1 1
接続口  G1/2 G3/8  ※2 G3/8
オプション品 
混合水栓 フォーカス
混合水栓 ロギス
ADM2アダプター
ADM3アダプター
 ー
3/8-1/2変換アダプターセット
混合水栓 フォーカス
混合水栓 ロギス 
 ー
3/8-1/2変換アダプターセット 
混合水栓 フォーカス
混合水栓 ロギス
希望小売価格 (円・税別) 66,000  117,600  63,000  117,600  50,000
 

 

【手洗い向け以外】


   

DHB-E
18/21/24 LCD

DHB-E 27 LCD

Tempra
8 Plus

Tempra
10 Plus

Tempra
13 Plus

Tempra
16 Plus

Tempra
20 Plus

Tempra
25 Plus

DHC-E5

DHC-E6

 電源
 

三相

単相

単相 三相 単相  三相 単相 
電圧 400V 50/60Hz 400V 50Hz 200V 50/60Hz   200V 50/60Hz  
ヒーター容量 (kW) 18 / 21 / 24  27 8.3 10.1   13.3 16.7 20.0  25.0  5 6.7 
号数  10.2 /12.0 /13.7 15.4 4.8 5.7 7.6 9.5  11.4  14.3   2.9 3.8 
電流値 (A) 29 / 31 / 35 39 41.6  50.5 66.7  83.3 100  57.8 125 72.3 25  33.5 
25.0×2 33.3×2 41.6×2 33.3×3 41.6×3
漏電ブレーカー容量 (A) 40 / 40 / 50   50 60  75  100 125 125 75 175 100 40  50 
 40×2 50×2 60×2 50×3 60×3
最低流量 (l/min.) 2.5 1.4 1.9 1.9  1.9 2.9  2.9 2.0 
最大流量制限 (l/min.) 8.0 9.0 自動調整
質量 (kg) 3.2(満水時3.6)  6.1 7.3 7.3  7.3  8.6 8.6 2.7  

外形寸法(mm)
 
 
225 420  200 
高さ 466 369
 360 
奥行 166 114  110  
 許容圧力 (MPa) 1  1 
接続口  G1/2  3/4NPT 1/2NPT 
希望小売価格 (円・税別) 145,000  220,000  230,000  286,000  330,000  352,000  440,000  82,500
 
※1:号数とは給水温度+25℃のお湯を1分間に何リットル供給できるかを表しています。
※2:DEM-3+自動水栓セットには3/8-1/2変換アダプターが含まれます。